Voila,en ouvrant ma boite a mail ce matin,une surprise m'attendait:
Un courrier de capcom monster hunter!
▼</FONT50万本突破記念!
PSP「アイルー村」応援企画進行中!
もっと「アイルー村」をみんなに知ってもらうために「アイルー村」応援コーナーを11/25(木)よりスタートすることが大決定!!
ご期待ください!
Traduction:(desoler c'est du google trad).
▼ </ FONT50 dépassé Memorial millions d'exemplaires!
PSP "Ailu Village" projet en cours pour votre soutien!
Plus "village Ailu" d'apprendre à connaître tout le monde, "village Ailu,« un applaudissement 11/25 section (jeudi) à partir d'une grande décision!
S'il vous plaît restez à l'écoute!
【アイルー村トリビア】
「アイルー村」のセーブデータをもっていると12月1日(水)発売の「MHP 3rd」で、いいことあるよ!
詳しい内容は公式モバイルサイトを要チェック!
⇒クリック!
Trad:
[Anecdote] Village Ailu
"Ailu Village" sur Décembre 1 et a une sauvegarde des données (mercredi) a publié "MHP 3ème" dans une bonne chose!
Pour plus de détails consultez le site mobile officiel!
Cliquez ⇒!
▼</FONT「MHP 3rd」発売まであと2週間!
発売カウントダウンイベント開催決定!
必見のゲーム情報も更新!
Trad:
▼ </ FONT "MHP 3ème" qui sera publié en deux semaines!
Compte à rebours de l'événement qui se tiendra à!
Également à jour le jeu un must!
▼</FONT【モンハン部】twitterやってます!
ゲーム最新情報や、グッズ・Web更新情報・携帯サイト【モンハン部】のお知らせ、イベント実況などなどをつぶやいてるよ!
CAPCOM_MHBで検索しよう!
Trad:
▼ </ FONT] [twitter je n'ai de Monster Hunter!
Nouvelles des biens et des jeux, mobiles à jour du site Web - [Annonce de Monster Hunter, je serai tweeting événements en direct et bien plus encore!
CAPCOM_MHB Recherche essayer!
En gros ce qu'il faut retenir de cette email,c'est que des évènement en ligne sur twitter seront de la partie pour ce nouvel opus et donc un réseaux mondial envisagé je penses.
PS:Désoler,j'avais la flemme de tout traduire proprement,j'espère votre compréhension.
Enjoy!